Sermon: “APAT NA RASON KUN TAANO TA PINAYUGYOG KAN DIOS AN AMERIKA ASIN AN KINABAN”

An Pangyayari sa Pagmata

Salamat. Sarong onra na yaon digdi ngonian na banggi — orog na sa kritikal na momentong ini sa kasaysayan kan Amerika, asin sa kasaysayan kan kinaban.

Rinibong taon na an nakaagi, sa paagi kan Hebreong Propeta na si Haggeo, sinabi sato nin Dios kun ano an Saiyang gigibohon — na Siya magtatanyog sato. “Huli ta ini an tataramon nin Kagurangnan nin mga hukbo, ‘Sa kadikit na panahon, yuyugyugon ko giraray an kalangitan asin an daga, pati an dagat saka an mamarang daga. Yuyugyugon ko an gabos na nasyon.... Yuyugyugon ko an kalangitan asin an daga. Gagabaon ko an mga trono nin mga kahadean asin lalaglagon ko an kapangyarihan kan mga kahadean kan mga nasyon.’” (Haggeo 2:6-7, 21-22)

Iyan an propesiya kan Bibliya – sarong pag-ulang gikan sa isip kan nakakaaram kan gabos, nakakahiling kan gabos na Dios kan uniberso....sarong report kan panahon gikan sa maabot na panahon....sarong patanid nin bagyo gikan sa maabot na panahon — bako tanganing kita matakot, kundi tanganing kita magin mata asin andam asin maimbod asin maglakaw na harani ki Jesus kun mag-abot an mga bagyo.

Nagigirumdoman mo pa kun haen ka kan Setyembre 11, 2001?
Nagigirumdoman mo pa daw kun ano an namatean mo kan mahiling mo an Pentagon na naglalaad, an nag-aaso na mga ruba sa Pennsylvania, an duwang torre na nagpuputok?
Bako pa poon kan Pearl Harbor na kadakol na Amerikano an nagadan sa sarong pag'atake – labing 3,000 kan aldaw na idto.
 Mayo sato an makakalingaw kan aldaw na idto — ni dapat man.

 Dai an Dios an nagpangyari kan 9/11....an mga panatiko na deboto sa mga falsong katukdoan kan Radikal na Islam an nagpangyari kan 9/11....alagad an Tunay asin Buhay na Dios — an Dios kan Biblia — pinabayaan na mangyari ini tanganing yugyugon an Amerika.... tanganing makua an satong atensyon....tanganing mapukaw kita.

Gusto kong maghapot saimo nin nagkapirang hapot ngonian na banggi mantang kita naghohorophorop sa 9/11, mantang kita naghohorophorop sa estado kan satuyang pagkasararo, asin an estado kan Simbahan, pareho digdi asin sa bilog na kinaban: Sa anibersaryong ini kan 9/11, ika daw mas marahay an kamugtakan sa moral asin espirituwal sampulong taon na an nakaagi? An saimong pamilya? An saimong simbahan?

Ngonyan an angay na panahon na maggibo nin espirituwal na pag-audit — tanganing ma-assess kun ano an saimong kamugtakan sa moral asin espirituwal, kun ano an kamugtakan kan saimong pamilya, kun ano an kamugtakan kan saimong kongregasyon. Sampulong taon na an nakaagi, an Dios nagyugyog sato – an hapot iyo ini: Nagdadangog daw kita?

Sa Libro nin mga Hebreo mababasa ta: “Siguraduhon nindo na dai nindo pagsayumahan Siya na nagtataram. Huli ta kun an mga iyan dai nakadulag kan sinda magsayuma sa saiya na nagpatanid sainda digdi sa daga, mas dikit pa an makakadulag sato na nagtalikod sa Saiya na nagpapatanid hale sa langit. Asin an Saiyang tingog nagyugyog kan daga kaidto, alagad ngonyan Sia nanuga, na nagsasabi, ‘Alagad sarong beses pa yuyugyugon ko bako sanang an daga, kundi pati an langit.” Hebreo 12:25-26)

An satong Kagurangnan na si Jesukristo — na nagtutukaw kaiba an Saiyang mga disipulo sa Bukid nin mga Olibo sa Jerusalem — nagpatanid man sa Mateo 24 na kita matatanyog sa huring mga aldaw, idtong mga aldaw na minagiya sa pagbalik ni Jesus. “An saldang madiklom, asin an bulan dai matao kan liwanag kaiyan, asin an mga bitoon mahuhulog hale sa kalangitan, asin an kapangyarihan kan kalangitan matatanyog,” an sabi ni Jesus. Asin dangan, kun dai ini inaasahan kan mga tawo, si Jesus nagsabi, “an tanda kan Aki nin Tawo malataw sa kalangitan, asin dangan an gabos na tribo kan daga magmomondo, asin mahihiling ninda an Aki nin Tawo na nagdadangadang sa mga panganoron nin an kalangitan na may kapangyarihan asin dakulang kamurawayan. ( Mateo 24:29-30 )


An Amerika nayugyog kan 9/11. Ngonian na aldaw, tinayugyog giraray kita nin Dios.

Siyam sa sampulong pinakamahal – pinakamahal – na bagyo sa kasaysayan kan Amerika an nangyari poon kan 9/11. An pinakagrabe iyo an Bagyong Katrina na haros nagpara sa sarong syudad sa Amerika asin nagkakantidad nin $108 bilyon.[i]
An Bagyong Irene posibleng makalaog sa limang pinakahalangkaw asin ginibo an 2011 na pinakamaraot na taon sa kasaysayan kan Amerika para sa mga natural na kalamidad, na may sampulong magkasuhay na kalamidad na nagkakantidad nin $1 bilyon o labi pa.[ii]
Ngonian na taon, nahiling ta an pinakagrabeng pagputok nin mga buhawi sa laog nin haros kabangang siglo.[iii]
An pinakagrabeng kasulo sa kasaysayan kan Texas – sa tahaw kan pinakagrabeng tigmara sa kasaysayan kan estado.[iv]
An pinakadakulang linog sa Sirangan na Baybayon poon kan 1875.[v]
An pinakadakulang linog sa Colorado poon kan 1882.
Kasabay kaini, an satong ekonomiya natatanyog sagkod sa pinakaubod.

42,000 na mga pabrika sa Amerika an nagsara poon kan 9/11.[vi]
Katorseng milyon na mga Amerikano an nawaran nin trabaho sa nakaaging pirang taon.
Minilyon na pamilya an nawaran nin harong.
An Washington nagpapadalagan kan nasyonal na credit card tanganing ponan an satong ekonomiya, alagad dai ini naggagana.
An satong utang sa gobyerno ngonyan labi nang $14 trilyon – iyan trilyon na may “t.” Masakit isipon an kadakol na kwarta. Alagad sabihon ta ini sa arog kaining paagi: kun kita mababayad nin sarong dolyar kada segundo kada oras kan kada aldaw kan kada bulan tanganing mabayadan an satong nasyonal na utang, kaipuhan kita nin labing 32,000 na taon tanganing mabayadan sana an $1 trilyon – alagad igwa kita nin labing $14 trilyon na utang.