Sermon: “APAT KA RASON KON NGAA GINA-UYOG SANG DIOS ANG AMERIKA KAG ANG KALIBUTAN”
Ang Hitabo sa Pagbugtaw
Salamat. Isa ka kadungganan nga yari diri subong nga gab-i — ilabi na sa sining kritikal nga tion sa maragtas sang Amerika, kag sa maragtas sang kalibutan.
Linibo ka tuig na ang nagligad, paagi sa Hebreo nga Propeta nga si Hageo, ginsugiran kita sang Dios kon ano ang Iya himuon — nga Iya kita uyugon. “Kay amo ini ang ginasiling sang Ginoo nga Makagagahom, ‘Sa indi madugay uyugon ko liwat ang langit kag ang duta, ang dagat kag ang mamala nga duta. Uyugon ko ang tanan nga pungsod.... Uyugon ko ang langit kag ang duta. Gub-on ko ang mga trono sang mga ginharian kag laglagon ko ang gahom sang mga ginharian sang mga pungsod.’” ( Hageo 2:6-7, 21-22 )
Amo ina ang tagna sang Biblia – isa ka pag-intercept gikan sa hunahuna sang nakahibalo sang tanan, nakakita sang tanan nga Dios sang uniberso....isa ka report sang panahon gikan sa palaabuton....isa ka paandam sang bagyo gikan sa palaabuton — indi agod mahadlok kita, kundi agud nga kita mangin mata kag handa kag matutom kag maglakat malapit kay Jesus kon mag-abot ang mga bagyo.
Nadumduman mo bala kon diin ka sang Septyembre 11, 2001? Nadumduman mo bala kon ano ang imo nabatyagan sang nakita mo ang Pentagon nga nagakalayo, ang nagadabdab nga mga tinumpag sa Pennsylvania, ang duha ka torre nga nagalupok? Wala pa sugod sang Pearl Harbor nga madamo nga mga Amerikano ang napatay sa isa ka pag-atake – kapin sa 3,000 sadto nga adlaw. Wala sa aton ang makalipat sadto nga adlaw — kag indi man kita dapat.
Ang Dios wala nagtuga sang 9/11 nga matabo....ang mga panatiko nga debotado sa butig nga mga panudlo sang Radikal nga Islam amo ang nagtuga sang 9/11 nga matabo....apang ang Matuod kag Buhi nga Dios — ang Dios sang Biblia — nagpabay-an nga matabo ini sa pag-uyog sa Amerika.... para makuha ang aton atensyon....para mapukaw kita.
Gusto ko kamo mamangkot sang pila ka mga pamangkot subong nga gab-i samtang ginapamalandungan naton ang 9/11, samtang ginapamalandungan naton ang kahimtangan sang aton paghiusa, kag ang kahimtangan sang Simbahan, diri kag sa bug-os nga kalibutan: Sa sini nga anibersaryo sang 9/11, ikaw bala mas maayo sa moral kag espirituwal sang nagligad nga napulo ka tuig? Ang imo pamilya? Ang imo simbahan?
Karon ang nagakaigo nga tion sa paghimo sang isa ka espirituhanon nga pag-usisa — sa pagtimbangtimbang kon paano ka nagahimo sa moral kag espirituwal, kon paano ang imo pamilya, kon paano ang imo kongregasyon. Napulo ka tuig na ang nagligad, gin-uyog kita sang Dios – ang pamangkot amo: Nagapamati bala kita?
Sa Libro sang mga Hebreo aton mabasa: “Siguraduha ninyo nga indi kamo magsikway sa Iya nga nagahambal. Kay kon ang mga tawo wala makapalagyo sang ginbalibaran nila ang nagpaandam sa ila sa duta, labi pa gid nga indi kita makapalagyo nga nagatalikod sa Iya nga nagpaandam gikan sa langit. Kag ang Iya tingog nag-uyog sang duta sadto, apang karon nagsaad Sia, nga nagasiling, ‘Sa liwat uyugon ko indi lamang ang duta, kundi ang langit man.” Hebreo 12:25-26)
Ang aton Ginuong Jesucristo — nga nagapungko upod sa Iya mga gintuton-an sa Bukid sang mga Olibo sa Jerusalem — nagpaandam man sa Mateo 24 nga kita pagatay-ugon sa katapusan nga mga adlaw, yadtong mga adlaw nga nagadul-ong sa pagbalik ni Jesus. “Ang adlaw magadulom, kag ang bulan indi maghatag sang iya kapawa, kag ang mga bituon mahulog gikan sa langit, kag ang gahum sang kalangitan matay-ug,” siling ni Jesus. Kag nian, kon ang mga tawo wala gid nagapaabot sini, si Jesus nagsiling, “ang tanda sang Anak sang Tawo magapakita sa langit, kag nian ang tanan nga tribo sang duta magakasubo, kag makita nila ang Anak sang Tawo nga nagakari sa mga panganod sang ang langit nga may gahum kag dako nga himaya. ( Mateo 24:29-30 )
Ang Amerika gin-uyog sang 9/11. Sa karon, ginauyog kita liwat sang Dios.
Siyam sa napulo ka pinakamahal – pinakamahal – nga mga bagyo sa maragtas sang Amerika ang natabo halin sang 9/11. Ang pinakamalain amo ang Bagyo Katrina nga halos nagguba sang isa ka siudad sa Amerika kag nagbili sing $108 bilyones.[i] Ang Bagyo Irene mahimo nga yara sa top five kag naghimo sang 2011 nga pinakamalain nga tuig sa maragtas sang Amerika para sa natural nga mga kalamidad, nga may napulo ka separado nga mga kalamidad nga nagabili sang $1 bilyon ukon kapin pa.[ii] Subong nga tuig, nakita naton ang pinakamalain nga paglupok sang mga buhawi sa sulod sang halos tunga sa siglo.[iii] Ang pinakamalain nga sunog sa maragtas sang Texas – sa tunga sang pinakamalain nga tigpalamangag sa maragtas sang estado.[iv] Ang pinakadako nga linog sa East Coast halin sang 1875.[v] Ang pinakadako nga linog sa Colorado sugod sang 1882. Sa amo man nga tion, ang aton ekonomiya ginatay-ug tubtob sa iya utok.
42,000 ka mga pabrika sang Amerika ang nagsira halin sang 9/11.[vi] Katorse milyones ka mga Amerikano ang nadulaan sang ila trabaho sa nagligad lang nga pila ka tuig. Minilyon ka mga pamilya ang nadulaan sang ila puluy-an. Ang Washington nagapadalagan sang pungsodnon nga credit card sa pagsugod sang aton ekonomiya, apang wala ini nagatrabaho. Ang aton utang sa federal karon kapin sa $14 trilyon - trilyon ina nga may "t." Mabudlay handurawon ang tuman kadamo nga kuwarta. Apang ibutang ini sa sini nga paagi: kon magbayad kita sing isa ka dolyar kada segundo kada oras sang tagsa ka adlaw sang tagsa ka bulan sa pagbayad sang aton pungsudnon nga utang, magakinahanglan kita sing kapin sa 32,000 ka tuig agod mabayaran lamang ang $1 trilyon – apang may yara kita kapin sa $14 trilyon nga utang.