Kasulatan: Dalit 103 Pagpapakilala King mapilan mung aldo pagmasusian taya ing Aldo ning Pasalamat. Makarine ing atin tamung metung a aldo a mitakda balang banwa para pasalamatan ing Apung Ginu anting metung a bangsa. Dapat atin tamung panaun a mipagkalub aldo-aldo, para ibie ing kekatamung kapurian Kaya na binendisyunan na katamung dakal. Mamili ku keng metung kareng tindahan keng milabas a duminggu at apansinan ku na ing Thanksgiving e ya me-overlook. Ing Pasku, pauli ning maragul nang upaya king komersyu, tutulak da na karing tindahan. Kapansin-pansin na ala la reng paper pilgrims na dating magdekorasyun kareng tindahan e masyadung dakal a banua ing milabas. Ngeni kabud meyari na ing maragul a pamagpursigi para sali kareng costume ampo kendi, lumual na ing pamagnegosyu ning pasku. Mibomba kami kareng Santa Claus ampo kareng snowmen. Pero bilang balen ning Dios, karapatdapat tamung tutukan ing kekatamung kaisipan, e mu ngeni nune maralas, king kayapan ning Dios at iyampang ing kekatamung kapasalamatan Kaya king nung ninu ya at king sablang depat na para kekatamu. Kaya, ngeni at king daratang a Domingo ning abak, tutukan tamu ing tema ning Pasalamat. nung atin kang bibliya ibuklat me ing Salmo 103, ing pasahe a babasan tamu bayu ing kekatamung panalangin. Atin metung a taung inaus na ini "Hallelujah Chorus" nang David. Pansinan mu na keng kekatamung text sasabyan na ing kaladwa na. Paganaka na ing sarili na, kabang pupuri ne ing Ginu, kareng sablang gewa na ning Dios, pero keng context akakit tamu na gagamit yang grammatical device keni at tuturu ne ing sarili nang kaladwa. importanti ya ini para keng masaleseng interpretasyun na niting pasahe. 1. Purian me ing Ginu at bilangan me ing kekang bendisyun (vv. 1-2) Iti metung yang panalangin a alang aliwa nung e ing kapurian king Dios. Ala yang pamanalangin, alang anyaran, alang pamanyawad o pamanalangin king panalangin a ini. Iti metung yang purung alang sawang kapurian king Dios. Mipamulala ya i David karing bendisyun ning Dios. E tamu sinabi nung nanu ing sitwasyun nung makananu neng tinggap David iting Dalit, pero e masakit isipan nung makananu ya milyari. nung lawan me ing bie na, bilangan na ing kayang bendisyun imbes na magreklamu ya kareng kayang pabayat, abalu na kang David nung makananu karakal ing gewa na ning Dios para kaya. abalu na nung makananu ya kayapan ing apung ginu at nung makananu ya karapatdapat kareng sablang bendisyun a reni. Linual ya ibat keng kalalaman ning pusu na at linwal ya keng pergamino na ing panalangin ning kapurian, ing bendisyun a magpasyag keng kapasalamatan na keng Ginu. Pinuri neng David ing Ginu keng kanta na, nung atin kang problema keng pamagpuri keng Ginu kailangan mung basan ining salmo. Ing salmo metung yang dalit. Ding sablang salmo kakanta da la ring Hebreo. Ing canticles, antimo ing awsan da naman king libru da ring Dalit, metung yang librung dalit. Inya kinanta neng David iting kantang kapurian king Ginu . akakit ke i David, mitmu yang emosyun, masigasig keng sablang gagawan na, pupuri ya keng Dios keng mabilug nang pusu, atin yang masakit a panaun kareng mapilan kareng kekatamung pisamban ngeni. Maniwala ya keng pamaglalang na ngan para kaniti. Iting minunang Hebrew Aring metung ya namang magaling a musikeru, metung yang taung magkanta a maki kapanamdaman at maki kapaniwalan. Iti metung yang masayang kanta ning kapurian king Ginu. E la matuling at mabagsik deting amanu inyang kinanta na lang David. Mitmu lang bie at sikanan. Kayabe la king pamanyamba na. aganaka mu na i David biasa yang sumayaw nung sasamba ya keng apung ginu. Tandanan mu king ing metung karing asawa nang i Mikal e ne inayus at binatikos, at gewa neng baug ning Dios uli na ning pamanyumpa na. Ngeni ing lalaking sasayaw neng sasamba ya keng apung ginu ali ya maging dry ampo monotonous kabang kakanta ne ining kanta. E ya kakanta kalupa ning funeral dirge o requiem. Iti metung yang kanta ning papuri. I David kinanta ne iti king tula at king malalam a kapagnasan a ipabalu na king Dios at karing sablang makaramdam nung makananu na talagang buri ing tanggapan ne ning Dios ing kapurian at ligaya. Ding salmo mitmu la karing anti kareting dalit a kapurian. Dalit 34:-12 (Tungkul kang David, inyang migkunwari yang baliw king arapan nang Abimelek, a tinabi kea, at meko ya.) "Purian ke ing Ginu king sablang panaun; ing kapurian na parati yang atyu karing labi ku. Magmaragul ku king Ginu; ding mapagpakumbaba makiramdam la at matula la. Ipasyag ye kanaku ing pangaragul ning Ginu; Dalit 66:1-4: "Kulisak kang mitmung tula king Dios, mabilug a yatu! Dalit kang ligaya ning lagyu na; gawan meng maligaya ing kapurian na. Sabian mu king Dios, 'Makapagmulala la ding kekang dapat! Mangimut la ding kalaban mu king arapan mu uli ning kekang maragul a sikanan. Ing mabilug a yatu samban na ka at magkanta yang kapurian keka. Dalit lang kapurian king lagyu mu.'" Ing Dalit 81, 92, at dakal a dakal pang aliwa, dalit lang papuri king Ginu. Seryusu ya i David king pamagpuri king Ginu. E ya kabud gagawan na keng templo kabang atin yang seremonyas relihiyosu. Metung yang bage keng aldo-aldo nang karanasan. Pasalamat ya king Guinu at e na agyung e puryan. Kailangan tamung dinan konsiderasyun iti nung makananu tamung magkanta kareng kekatamung dalit ning kapurian. Ngeni, i David kakanta ne ing minunang Hebrew a bersyun ning "Bilang mu ing bendisyun mu." 2. Ing bie king relasyun king Dios buo ya at masalese (v. 3) lawan me ing bersikulo 3. (basa me ing bersikulo) Metung ya caring laguiu ning demonio ya ing talapagparatang da ring kapatad. kang Job akakit tamung lalakad ya arapan ning Dios para akusa ne i Job.
