Xnaq´tzb´il: ¿Tze´n tten tu´n t-ximana ti´j jun xjal tuk´e jun viga toj twitz, atzun teya at jun ab´j toj twitza.

Bʼaʼn tuʼn tjaw qjaqoʼne Tyol Dios kyukʼile kykyaqile te prim jaʼlo. N-qo tzalaje ti´j Tyol Dios tzalu toj Refuge. Nim maj n-chi q-yolin ti´j q-xim tza´n jun tnam tza´n jun maximalistas teológicos ex culturales—a t-xilen, jun tnam n-chi jaqet u´j lu, n-chi b´inchan aq´untl toj tkyaqil qanq´ib´il tun t-xnaq´tzan tzmax t-xe´, extzen n-chi jyon tu´n t-xi t-xo´n tkyaqil q-chwinqlal toj t-xmilal, tun t-xi tnimana tuk´e tzalajb´il.

Aqo´ye jun tnam n-qo ximenxix ti´j axix tok ex ti´j b´a´n ex ti´j tb´anil, ti´j nab´il ex ti´j b´inchb´en, ti´j b´a´n qchwinqlal ex ti´j b´a´n qnab´l. Ik tzeʼn in bʼaj tiʼj alkyexku jun tiʼ tbʼanel, aju tbʼanel tiʼ lu —aju kʼujlabʼil tiʼj axix tok ex tiʼj nabʼil— in tzaj tukʼil joybʼil ex nya bʼaʼn.

Jun kyxol qeju nya b´a´n lu, a t-xilen qa nya kwest tu´n t-xi t-ximan q-nab´l twitz q-b´inchb´en. Nya kwest tu´n t-xnaq´tzan toj junjun xjaw—at maj toj junjun minut—ti´ k-xel b´inchen aq´untl toj tkyaqil tanq´ib´il tun t-xi´ b´inchet. Ximana ti´j tkawb´il Pablo toj Filipenses 2:3, 4

«Miʼn kybʼinchaye jun tiʼ noq oʼkx tuʼn tjaw kynimsan kyibʼe, noq oʼkx tuʼn mans kyibʼe, che ximane kyiʼj txqantl qa mas maʼ kyoklen kywitze.»

-Filipenses 2:3

Mas nya kwest tu´n t-xi qma´n twitzju tu´n tb´ant, ¿ikyjo? Mas nya kwest tuʼn tten ojtzqibʼil twitzju tuʼn qnimen. Toj q´ij ja´lo, a Qajaw Jesús n-tzaj tq´ama´n qe ti´j jun nya b´a´n t-xilen—a nya b´a´n tu´n qok te jwes nya b´a´n, tu´n t-xi qka´yin txqantl nya b´a´n ex tu´n t-xi qka´yin kyi´j txqantl nya nim toklen, tu´n t-xi qk´amo´n nim millón te q´aq´b´il kyk´u´j ex yajxitl tu´n t-xi qqanin junjun pwaq kye qeju at qk´as.

Qʼonka twitza wukʼile, qa taja, toj Mateo 7:1. Atzun Tyol Dios itz' jlu:

“Mi´n che yoline ti´j mya b´a´n, tu´ntzun mi´n ky-ok q´o´ne toj xjel, porke ik tza´n tten n-chi kyq´ama´ne, ax ikx ktzajel q´o´n ky-b´i´ne. tb´aq´a twitz?

«Miʼn txi kyqʼoʼne aju xjan kye txʼyan, ex miʼn txi kyxoʼne kyperla kywitz qe kuch, tuʼntzun miʼn kywabʼan ex tuʼn miʼn kymeltzʼaj tuʼn kyok tzoqpaj kyiʼje.»

-Mateo 7:1–6

Iktzun tten n-b´aj t-xnaq´tza´n tyol Dios; cuchiwt tz'iban tuj kc'u'j tu'n kocslabl.

N-chi tzaj t-xob´il ex n-chi b´et t-xilen
N-xi n-nimane qa a Qajaw Jesús k-xel t-b´inchen kab´e tiyjil qxol noq tu´n t-xilen t-xnaq´tzb´il:

Tnejel, tajb´iltoq tu´n t-xi q-xob´a tu´n qkub´ qe toj t-xaq jwes. Taj tu´n t-xi q-xob´a ti´j q-il, ti´j q-ajben ti´j xtalb´il, ti´j q-meb´ayil ti´j tz´aqli. Tajtoq tu´n t-xi q-ximen qib´ toj tumel, extzen tu´n t-xi q-xob´il tun q-kub´ qe toj t-xaq jwes. Tajtoq tuʼn tok qqʼoʼn qwitz tiʼj qa aju nimxix tajlal xjal in kubʼ kyximen qa jun ejercicio te rank, jun nya bʼaʼn hipocresía. Tajtoq tuʼn qtzaj luʼlun twitz t-xjansabʼil nim toklen naʼmxtoq tok tilil quʼn tuʼn t-xi qqʼamaʼn kye qamiw qa nya xjan qe.

Extzun tkab´, toj t-xe t-xaq u´j, extzen b´a´n t-xilen, a Qajaw n-chi tzalaj ti´j t-xnaq´tzb´il tun t-xi t-ximan q-q´ob´ tun t-xi q´i´n junjun t-xaq twitz q-tzike.

Taj tuʼn qok te jwes toj tumel ex toj tumel ex tukʼil qnabʼil ex tukʼil qnabʼil ex tuʼn tok qxqʼuqin qibʼ. N-tzaj tq´ama´n toj versículo jwe´—q´i´nxa a tze´ toj t-witza, extzen k-okil tka´yina b´a´n tun t-xi t-xo´na a tz´is toj twitz t-xjalila. N-ximane, aju t-xilen t-xilen jun aq´untl b´a´n t-xilen. Kyja´tzun, il ti´j tu´n q-lu´lin tun t-xi q-ten tzqij.

jun b´et toj u´j
A tnejel tiy n-waje tu´n tb´inchene, a tu´n n-b´ete toj taqik´ lu noq ch´in amb´il, ex noq n-ximane tu´n tel nnik´e ti´j ti n-tq´ama´n Qajaw na´mxtoq t-xi qqanin tza´n tten tu´n t-xi qb´i´ne ex titzen k-xel t-xi q-b´isen ex ti´ k-xel t-xi q-b´isen. Kyja´tzun, tzaj tzyet toj versículo 1, tq´ama Jesús,

«Miʼn che yoline kyiʼj xjal mya bʼaʼn, tuʼntzun miʼn kykastiye tuʼn Dios.»

-Mateo 7:1

At jun ti´x ti´j tu´n t-xi q´et toj t-xaq jwes n-chi tzaj ttxko´n t-xilen. B´a´n extzen b´a´n, ¿ikyjo? B´a´n tu´n t-xi qqanin jlu kye q-juez xjal toj ja te kawb´il. Aj t-xi tq´o´n Corte Suprema jun t-xim, a t-xim lu t-xi t-xnaq´tza´n ex t-xi t-xnaq´tza´n.

Extzun mas twitz ikyjo—a jwes t-xi t-ximan tun t-xi t-ximan ex tun t-xi t-ximan. Tu´ntzun jlu at jun q-b´inchb´en te q´uqb´il kyk´u´j, te jun techlal, kye jwes. Il tiʼj tuʼn tel qnikʼ tiʼj tmod xjal lu naʼmxtoq t-xi qqʼoʼn toklen tuʼn tkubʼ t-ximen tiʼj kymod txqantl xjal. Il tiʼj tuʼn tok qojtzqiʼn tnabʼil xjal lu naʼmxtoq t-xi qqʼoʼn toklen tuʼn t-xi qʼonte jwes kyiʼj tiʼchaq il tiʼj tuʼn tten nim tnabʼil.

Tuʼntzunju, in tzaj tqʼamaʼn Jesús jlu qe: Qa taja tuʼn toka te jwes, bʼaʼn tuʼn tok t-xqʼuqina tibʼa. Ok k-okil toj xjel. extzen, toj versículo 2, n-tzaj tq´o´n qe aju´ t-xilen tun t-xi q´o´n ky-b´i´n aye n-chi jax toj ky-q´uqb´il jwes:

«Porke ik tzaʼnx ju yol in xi kyqʼamaʼne, ax ikx ktzajel qʼoʼn tuj xjel tuʼn Dios, ex ik tzaʼnx malbʼil in xi kyqʼoʼne, ax ikx ktzajel kyqʼoʼne Dios malbʼil kyiʼje.»

-Mateo 7:2

Ok qo xel toj kawb´il te q´anpwaq toj versículo 12 te capítulo lu, jatumel n-tzaj tq´ama´n Jesús qe, "...alkye tajb´ila tu´n tb´ant kyu´n txqantl kyeye, b´inchama kye, qu´n atzun ley ex kyyol aye t-sanjel Dios."

Aju in tzaj tqʼamaʼn Jesús tzalu toj versículo 2, atzun kawbʼil te qʼan pwaq in najbʼen tuʼn t-xi qʼet sentens.