Ruac tɛ̈thlɔaac


Ruaacni Kuɔth: Diit Puɔnyä kɛnɛ Pal 103
La̱t kä duɔ̱r
Kɛ ni̱n ti tɔt ti tɔt banɛ cäŋ tɛthä lɔaac la̱t. Ɛ pöc ɛn ɣöö te kɔn kɛ cäŋ kɛl kärɔa mi ca rialikä kɛ ruɔ̱n kɛ ɣöö banɛ Kuoth la̱r tɛ̈th lɔaac ala do̱r. Kɔn banɛ tekɛ gua̱a̱th mi banɛ la̱th piny kɛ cäŋ kɛl, kɛ ɣöö banɛ liakdan la̱r ram min ci kɔn poth ɛlɔ̱ŋ.
Ɣän cua̱ kɔk rɛy ko̱kä kɛl kä thukni̱ tin kɔakɛ ŋɔak thi̱n rɛy juɔk ɛmɛ mëë ci̱ wä kä cua̱ jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö Thanksgiving cɛ tekɛ ŋɔak diaal duŋni̱ ɣöö ca kɛ pa̱l ruëëc. Christmas, kɛ kui̱ bumädɛ min di̱i̱t rɛy ko̱kä, ca jɛ la̱th rɛy thukni̱. Kä min ca ŋa̱c i̱ thiɛlɛ thi̱n ɛ warɛgakni̱ pilgrimni̱ tëë la lätkɛ thukni̱ ɛ gɔaa kɛ run ti̱ ŋuan tëë ci̱ wä. Ɛn täämɛ min ci̱ ca̱p in di̱i̱t in laa kɔk ni̱ bieyni̱ kɛnɛ kuak tin laa kɔakɛ thuɔ̱k, cuɛ ben raar ɛ la mi̱ cɔali̱ Christmas. Kä kɔn ca kɔn moc kɛ Santa Claus kɛnɛ wutni ti ci rɔ̱ moc kɛ thɔ̱l.
Duŋni̱ ɣöö kɔn nɛy tin la ji̱ Kuɔth gɔaaɛ ɛn ɣöö banɛ cärkɔn la̱th, /ciɛ täämɛ kärɔa duŋdɛ ɣöö ni ciaŋ, banɛ jɛ la̱th kä gɔɔy Kuɔth kä banɛ tɛ̈th lɔaacdan thöp jɛ kɛ kui̱ kä ɣöö ɛ jɛn ram in la jɛn kɛnɛ tin diaal tin cɛ la̱t kɛ kui̱dan.Kä kɛ kui̱c ɛmɔ, ɛn walɛ kɛnɛ cäŋ lɔ̱ŋä in bi ben kɛ runwaŋ banɛ ruac ɛmɛ lat kɛ kui̱ tɛthälɔaac.
Mi te kɛ Baibolikun, riet Diit Puɔnyä kɛnɛ Pal 103, min la kuɛn kɔnɛ a /ken kɔn ni palä.
Cuɛ tekɛ ram mi̱ ci̱ nɛmɛ cɔl i̱ "Ɣalɛlu-yaa Kɔruth" ɛ Dëë-bid. Guicɛ jɛ ɛn ɣöö rɛy ruacdan ruacɛ kɛ kui̱ yieekädɛ. Jɛn ɛ mi̱ timɛ rɔ, ce̱tkɛ min liakɛ Kuäär, kɛ kui̱ kä tin diaal tin ci Kuoth kɛ la̱t, duŋni̱ ɣöö rɛy ruacdɛ banɛ jɛ nɛn ɛn ɣöö lätdɛ kɛɛ grammatical device ɛn wa̱nɛ kä ŋi̱i̱cɛ yiëëdɛ. Nɛmɛ ɛ mi̱ gɔaa kɛ luɔ̱cdɛ a gɔaa kä ruac ɛmɛ.
1. Liakɛ Kuoth Nhial kä kuɛn puɔ̱thdu (bäth 1-2)
Ɛ pal mi thil luɔt kä liak Kuɔth. Thilɛ thiec, thilɛ thiec, thilɛ thiec kiɛ thiec rɛy palä ɛmɛ. Ɛ liak mi wic wic mi thil mi ca mat thi̱n kä Kuoth. Cu Dëë-bid wi̱cdɛ ga̱a̱c ɛlɔ̱ŋ kɛ puɔ̱th Kuɔth. /Ka̱n kɔn ta̱a̱ ëë ci Dëë-bid Diit ɛmɛ jek thi̱n la̱r kɔn, duundɛ ɣöö /cɛ bum ɛn ɣöö derɛ tuɔɔk i̱di̱. Mi guicɛ tëkdɛ, kä kuɛnɛ puɔ̱thdɛ a /cɛ bi gaak kɛ kui̱ riknikɛ, cuɛ Dee-bid ŋa̱c ɛn ɣöö ci Kuoth ɛ lät i̱di. Cuɛ jɛ ŋa̱c ɛn ɣöö Kuoth cɛ gɔaa ɛlɔ̱ŋ kä /cɛ ro̱ŋ kɛ puɔ̱th ti̱ti̱ diaal. Cuɛ ben raar rɛy lɔaacdɛ min di̱i̱t kä cuɛ rɔ yuɔr raar rɛy warɛgakädɛ cuɛ ben pal liak ɛmɛ, puɔ̱th ɛmɛ cuɛ nyuɔ̱th tɛ̈thlɔaacdɛ kä Kuäär.
Cu Dee-bid Kuäär liak kɛ diitdɛ, Mi ci ji̱n tekɛ riɛk mi liak Kuäär ni Kuoth biɛ kuɛn kärɔa. Diit Puɔnyä kɛnɛ Pal ɛ dit. Diit diaal kɛ thuɔ̱k ca kɛ kɛt ɛ ji̱ Ɣi-bɛ-ru. Kä canticles, ce̱tkɛ bok Diit Puɔnyä kɛnɛ Palm min ŋa̱ckɛ bä, ɛ bok diit. Ɛ jɛn cu Dee-bid dit liakä Kuɔth Nhial kɛt ɛmɛ kɛt.
Ɣän cä Dee-bid nɛn, cɛ thia̱a̱ŋ kɛ ca̱r, kɛ nhök rɛy lätni diaal tin cɛ la̱t, liakɛ Kuoth kɛ lɔcdɛ kɛɛliw, Jɛn bɛ tekɛ gua̱a̱th mi bɛc bɛc rɛy tha̱a̱ŋ duël Kuɔth kɔn ɛn walɛ. Cuɛ ŋäth ni ɣöö bɛ ŋɔak diaal la̱th rɛydɛ. Kuäär ji̱ Ɣi-bɛ-ru ëë wal ɛmɛ bä ɛ ram mi ŋäc buɔ̱l, ɛ wut mi laa kɛt kɛ nhök kɛnɛ ŋa̱th. Nɛmɛ cua dit tɛ̈th lɔaac mi liakɛ Kuoth Nhial.
Ruaacni ti̱ti̱ /kenkɛ kööt kä /kenkɛ kööt mëë ci Dee-bid kɛ kɛt. Cukɛ thia̱a̱ŋ kɛ tëk kɛnɛ buɔ̱m. Cukɛ te rɛy palädɛ. Biɛ ŋa̱c ɛn ɣöö Dëë-bid cɛ ŋar kɛ buth mi palɛ Kuoth. Titdɛ ɛn ɣöö ciëkdɛ kɛl mi cɔali Mi-kal /ke̱nɛ jɛ nhɔk kä /ke̱nɛ jɛ lat jɔ̱ɔ̱r, kä cu Kuoth ɛ jakä /thiɛl dap kɛ kui̱ jɔ̱ɔ̱rdɛ. Täämɛ wut mi duth mi pal Kuoth /cɛ bi tekɛ dry kɛnɛ monotonous mi cɛ dit ɛmɛ kɛt. /Cɛ dee kɛ dit ce̱tkɛ dit mi ca lat kɛ kui̱ kunyä kiɛ diit mi ca lat kɛ kui̱ nɛɛni tin ci li̱w. Nɛmɛ cua dit liakädɛ. Cu Dee-bid ɛ dit kɛ tɛ̈th lɔaac kɛnɛ nhök mi di̱i̱t kɛ ɣöö bɛ Kuoth kɛnɛ nɛy diaal tin liɛŋkɛ jɛ la̱r lär ɛn ɣöö go̱o̱rɛ jɛ ɛlɔ̱ŋ ɛn ɣöö bi Kuoth liak kɛnɛ buɔ̱m jek. Kä Diit Puɔnyä kɛnɛ Pal ca kɛ thiäŋ kɛ diit liakni ti ce̱tkɛ ti̱ti̱.
Diit Puɔnyä kɛnɛ Pal 34:-12 (Kɛ kui̱ Dee-bid, mëë cɛ rɔ moc kɛ ca̱r mi jiääk nhiam Ä-bi-mɛ-lɛk, kä cuɛ jɛ tuɔ̱k raar, kä cuɛ jiɛɛn.) "Ɣän bä Kuoth Nhial liak ni ciaŋ, bi liakdɛ te thokdä ni ciaŋ. Ɣän bä rɔ liak kɛ Kuäär ni Kuoth. kɛɛl."
Diit Puɔnyä kɛnɛ Pal 66:1-4: "Kätni Kuoth kɛ tɛ̈th lɔaac, ji̱n wi̱c muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw! Ki̱etdɛ rɔ kɛ kui̱ ciötdɛ, kä liakɛ jɛ. Latdɛ Kuoth i̱, 'Lätku gɔwkɛ ɛlɔ̱ŋ! Bi ji̱ tɛ̈ru rɔ̱ yuɔr nhiamdu kɛ kui̱ bumädu min di̱i̱t. Bi wi̱c muɔ̱ɔ̱n kɛɛliw ji̱ liak kä bikɛ ji̱ liak.'
Diit Puɔnyä kɛnɛ Pal 81, 92, kɛnɛ diit ti ŋuan kɔ̱kiɛn, kɛ diit liakä Kuɔth Nhial.
Cu Dee-bid ɛ la̱th lät kɛ ɣöö bɛ Kuoth Nhial liak. /Ciɛ duɔ̱ɔ̱r mi̱ la lätdɛ kärɔa rɛy luaak Kuɔth kɛ gua̱a̱th ŋa̱a̱ri̱ palä. Ɛ jɛn tha̱a̱ŋ lätni̱kɛ tin laa lätɛ ni ciaŋ. Cuɛ Kuäär ni Kuoth la̱r tɛ̈th lɔaac kä /ke̱nɛ jɛ luäŋ kɛ liak.
Gɔaaɛ ɛn ɣöö banɛ jɛ dhil car mi wanɛ ruac kɛ kui̱ kä ɣöö banɛ diit liakni kɔn kɛt.
Ɛn täämɛ, cu Dëë-bid dit kɛ thok Ɣi-bɛ-ru ëë wal mi̱ cɔali̱ "Kuɛn puɔ̱thdu."
2. Tek rɛy maarä kɛ Kuoth ɛ tëk mi thuɔ̱k kä gɔaa kɛ puɔ̱ny (bäth 3)
Guic cio̱o̱k kä 3. (kuɛn cio̱o̱k)
Ciöt kɛl kä gua̱n jiäkni ɛ jɛn ram in gɔny dämanikɔn. Kä Jɔb canɛ jɛ nɛn wëë nhiam Kuɔth kɛ ɣöö bɛ Jɔb wä gaŋ.