Sermon: “UPAT NGA RASON KUN KAY ANO AN AMERIKA NGAN AN KALIBUTAN GINABAY-OG HAN DIOS”

An Panhitabo han Pagmata .

Salamat. Usa nga dungog nga aanhi ako yana nga gab-i — labi na hini nga kritikal nga takna ha kasaysayan han Amerika, ngan ha kasaysayan han kalibutan.

Yinukot ka tuig na an nakalabay, pinaagi han Hebreo nga Propeta Hagay, ginsumatan kita han Dios han Iya bubuhaton — nga Iya kita babay-ugon. “Kay sugad hini an siring han Ginoo han mga Kasondalohan, ‘Ha diri maiha, babay-ugon ko utro an langit ngan an tuna, pati an dagat ngan an mamara nga tuna. Bay-ugon ko an ngatanan nga nasud.... Babay-ugon ko an langit ngan an tuna. Akon papupuglagon an mga trono han mga ginhadian, ngan bubungkagon ko an gahum han mga ginhadian han mga nasud.’” ( Hagay 2:6-7, 21-22 )

Amo iton an tagna han Biblia – usa nga pag-ulang tikang ha hunahuna han maaram han ngatanan, nakakakita han ngatanan nga Dios han uniberso....usa nga report han panahon tikang ha tidaraon....usa nga pahamangno hin bagyo tikang ha tidaraon — diri basi mahadlok kita, kondi . basi kita magmata ngan andam ngan matinumanon ngan maglakat nga hirani kan Jesus kon umabot an mga bagyo.

Nahinunumdom ka ba kun diin ka han Septyembre 11, 2001?
Nahinunumdoman mo ba an imo inabat han makita mo nga naglalaga an Pentagon, an nag-aaso nga mga guba ha Pennsylvania, an duha nga torre nga nagbubuto?
Diri tikang han Pearl Harbor nga damo nga mga Amerikano an namatay ha usa la nga pag-atake – sobra 3,000 hadto nga adlaw.
 Waray ha aton an makakalimot hito nga adlaw — diri liwat kita sadang.

 Waray Diyos an hinungdan nga mahitabo an 9/11....mga panatiko nga debotado ha buwa nga mga katutdoan han Radikal nga Islam an hinungdan nga mahitabo an 9/11....pero an Tinuod ngan Buhi nga Dios — an Dios han Biblia — nagpabay-an nga mahitabo ini basi mabay-og an Amerika.... para makuha an aton atensyon....para mapukaw kita.

Karuyag ko magpakiana ha iyo yana nga gab-i samtang aton ginpapamalandong an 9/11, samtang aton ginpapamalandong an kahimtang han aton pag-usa, ngan an kahimtang han Singbahan, dinhi ngan ha bug-os nga kalibutan: Hini nga anibersaryo han 9/11, kamo ba . mas maopay ha moral ngan espirituwal napulo ka tuig na an naglabay? Pamilya mo ba? An iyo ba singbahan?

Yana an angayan nga panahon ha paghimo hin espirituwal nga pag-awdit — basi usisahon kon paonan-o ka moral ngan espirituwal, kon paonan-o an imo pamilya, kon paonan-o an imo kongregasyon. Napulo ka tuig na an nakalabay, gin-uyog kita han Dios – an pakiana: Namati ba kita?

Ha Libro han mga Hebreohanon aton mababasa: “Siguroha nga diri niyo igsalikway hiya nga nagyayakan. Kay kon adton waray makapalagiw han ira pagdumiri ha iya nga nagpahamangno ha ira dinhi ha tuna, labi na gud kita nga natalikod ha Iya nga nagpapahamangno tikang ha langit. Ngan an Iya tingog nagbay-og han tuna hadto, kondi yana nagsaad Hiya, nga nasiring, ‘Makausa pa babay-ugon ko diri la an tuna, kondi pati an langit.” Mga Hebreohanon 12:25-26)

An aton Ginoo Jesukristo — nga nalingkod upod han Iya mga tinun-an ha Bukid han mga Olibo ha Jerusalem — nagpahamangno liwat ha Mateo 24 nga mababay-og kita ha urhi nga mga adlaw, hadto nga mga adlaw nga nagtutugway han pagbalik ni Jesus. “An adlaw magsisirom, ngan an bulan diri maglalamrag, ngan an mga bitoon magkakahuhulog tikang ha langit, ngan an gahum han langit mababay-og,” siring ni Jesus. Ngan katapos, kon diri gud ito ginlalaoman han mga tawo, hi Jesus nagsiring, “an tigaman han Anak han Tawo makikita ha langit, ngan niyan an ngatanan nga mga tribo ha tuna magmamasulob-on, ngan makikita nira an Anak han Tawo nga naabot ha mga dampog han . an langit nga may gahum ngan daku nga himaya. ( Mateo 24:29-30 )


Nabay-og an Amerika hadton 9/11. Yana nga adlaw, gin-uuyog na liwat kita han Dios.

Siyam han napulo nga pinakamahal – pinakamahal – nga mga bagyo ha kasaysayan han Amerika an nahitabo tikang han 9/11. An pinakamaraot amo an Bagyo Katrina nga haros makabungkag hin usa nga syudad han Amerika ngan natapos nga nagkantidad hin $108 bilyon.[i]
An bagyo Irene in posible nga mahiupod ha lima nga nangunguna ngan ginhimo niya an 2011 nga pinakamaraot nga tuig ha kaagi han Amerika para hin mga natural nga mga kalamidad, nga mayda napulo nga magkabulag nga mga kalamidad nga nagkakantidad hin $1 bilyon o sobra pa.[ii]
Yana nga tuig, nakita naton an pinakamaraot nga pagbuto han mga buhawi ha sakob hin haros katunga hin siglo.[iii]
An pinakamaraot nga sunog ha kaagi han Texas – ha butnga han pinakamaraot nga huraw ha kasaysayan han estado.[iv]
An pinakadako nga linog ha Sinirangan nga Baybayon tikang han 1875.[v]
An pinakadako nga linog ha Colorado tikang han tuig 1882.
Kadungan hini, ginbabay-og an aton ekonomiya tubtob ha iya kinauyokan.

42,000 nga mga pabrika han mga Amerikano an nagsara tikang han 9/11.[vi]
Katorse ka milyon nga Amerikano an nawad-an hin trabaho ha naglabay la nga pipira ka tuig.
Minilyon nga pamilya an nawad-an hin balay.
Ginpapadalagan han Washington an nasudnon nga kard hin pautang basi magtikang an aton ekonomiya, pero diri ini nagios.
An aton utang han gobyerno in sobra na yana hin $14 ka trilyon – katrilyon iton nga mayda “t.” Makuri hunahunaon an sugad kadamo nga kwarta. Pero ibutang ini hini nga paagi: kun magbabayad kita hin usa ka dolyar kada segundo kada oras han kada adlaw han kada bulan para mabayaran an aton nasudnon nga utang, magkikinahanglan kita hin sobra 32,000 ka tuig para la makabayad hin $1 trilyon – pero mayda kita sobra 100. $14 ka trilyon nga utang.