Ts'íibo'ob: Salmo 103 Oksajts'íib ichil jump'éel k'iino'ob yaan k k'iinbesik u k'iinil Nib óolal. Jach su'utalil u yantalto'on chéen jump'éel k'iin ts'a'an tu ja'abil uti'al k ts'áaik nib óolal ti' Yuumtzil bey jump'éel noj lu'umil. K'a'ana'an u yantalto'on jump'íit k'iin k ts'áaik tu tséel sáansamal, uti'al k ts'áaik k alabanza ti' leti'e' máax ts'o'ok u bendecido to'on jach ayik'al. Táan in maan ti' jump'éel le koonolo'ob locales le semana pasada ka tin wilaj u le k'iinil Nib óolal ts'o'ok u sido descuidada. Navidad, tuméen u nojoch páajtalil comercial, ts'o'ok u empujado ti' le koonolo'ob. Notablemente ausentes le peregrinos ju'un ku solía decorar le koonolo'ob ma' jach ya'ab ja'abo'ob ka'ache'. Bejla'e' chéen p'el u ts'o'okol le nojoch péek uti'al u maan nook'o'ob yéetel chukwa'o', ku jóok'ol u koonol Navidad. Táan k bombardear yéetel Santa Claus yéetel muñecos de nieve. Ba'ale' bey u kaajal K'uj jach apropiado u k centrar k tuukul, ma' chéen bejla'e' Ba'ale' tu menudo, yóok'ol le ma'alobil K'uj yéetel ofrecer k Nib óolal ti' leti' tumen máax leti' yéetel tumen tuláakal ba'ax ts'o'ok u meentik utia'al to'on. Beyo', Be'elajke' yéetel le láak' domingo ja'atskab estaremos centrando ti' le chun tuukulo' Nib óolal. Wa yaan a Biblia'ob sutk'esik le Salmo 103, le pasaje k xook bey ma' k payalchi'. Yaan máax ts'o'ok u k'aaba'tik le je'ela' "Coro Aleluya" u David. Ilawil ti' k analte'o' ku t'aan ti' u pixan. Táan u k'a'ajsik ti' leti', bey u alabar Yuumtsil, tuláakal ba'ax ts'o'ok u meentik K'uj, ba'ale' ti' le contexto k wilik u táan utilizando jump'éel dispositivo gramatical waye' yéetel táan u instruyendo u leti'ob pixan. Lela' jach k'a'anan uti'al u ma'alob na'ata'al le jaats'a'. 1. Alabar Yuumtsil yéetel xook a bendiciones (vv. 1-2) Leti' jump'éel payalchi' mixba'al chéen u ki'iki't'aan ti' Yuumtzil. Mina'an mix jump'éel k'áat óolal, mix jump'éel k'áat chi', mix jump'éel k'áat óolal mix jump'éel k'áat óolal te' payalchi'a'. leti' jump'éel alabanza ma' mixba'al ti' Yuumtzil. Davideʼ jaʼakʼ u yóol yoʼolal le bendiciónoʼob tu tsʼáaj Diosoʼ. Ma' a'ala'ab to'on ba'ax úuch ti' David tu k'amaj le Salmoa', ba'ale' ma' talam u tukulta'al bix úuchik. Le ken u paakat ti' u kuxtal, u xookik u bendiciones kúuchil u quejar u kuuch, tu ch'a'aj u yóol ti' David jach buka'aj ba'ax ts'o'ok u meentik Dios utia'al leti'. tu ts'áaj cuenta buka'aj u yutsil Dios yéetel bix ma' u náajaltmaj tuláakal le ki'imak óolalo'oba'. Ku jóok'ol tu taamil u puksi'ik'al yéetel ku jóok'ol yóok'ol u pergamino taal le payalchi' alabanza, le bendición expresando u Nib óolal ti' Yuumtsil. David tu alabartaj Yuumtsil yéetel u k'aay, wa yaan k'iin yaantech jump'éel talamil a alabartik Yuumtsil chéen yaan a xookik le salmoa'. jump'éel salmo jump'éel k'aay. tuláakal le salmo'obo' tu jaajile' k'aayta'abo'ob tumen le hebreo'obo'. Le k'aayo'obo', je'el bix u k'ajóolta'al xan u áanalte'il Salmos, leti' jump'éel áanalte'il himno. David túune' tu k'aaytaj le kaaya' uti'al u ki'iki't'antik Yuumtzil. je'el in wilik David, chuup yéetel emoción, apasionado ti' tuláakal ba'ax tu beetaj, alabando ti' Dios yéetel tuláakal u puksi'ik'al, leti'e' yaan u yaantal jump'éel k'iin talam ti' yane' k iglesias bejla'e'. leti'e' tu creertaj u ts'áaik tuláakal u yóol ti' leti'. Le úuchben rey hebreo xan ka'ach jump'éel aj paax jach ma'alob, juntúul máak ku k'aay yéetel sentimiento yéetel convicción. Lela' jump'éel ki'imak k'aay uti'al u ki'imaktal u yóol Yuumtsil. Le t'aano'oba' ma' tikin yéetel k'aas ka'ach ka tu k'aaytaj David. Chuup ka'ach yéetel kuxtal yéetel muuk'. leti'obe' táakpajo'ob ichil u adoración. yaan a k'a'ajsik Davide' suuk u óok'ot ken u adorart Dios. k'a'ajaktech juntúul u yatan, Mical, ma' tu yóotaj yéetel tu k'aak'ast'antaj, ka tu beetaj u p'áatal mina'an u paalal tumen u k'aak'as t'aan. Bejla'e' juntúul máak ku óok'ot ken u adorar K'uj ma' sería tikin yéetel monótono bey u k'aay le k'aayo'. ma' kun k'aayta'al bey jump'éel canto funeral wa jump'éel requiem. Lela' jump'éel k'aay u ki'iki't'aan. David tu k'aaytaj yéetel ki'imak óolal yéetel yéetel jump'éel taam ts'íibolal uti'al u yojéeltiko'ob Dios yéetel tuláakal le máaxo'ob je'el u páajtal u yu'ubiko'ob jach buka'aj u k'áat u k'amik Dios alabanza yéetel nojbe'enil. Le salmo'obo' chuup yéetel le k'aayo'ob alabanza'oba'. Salmo 34:-12 (Tu yo'olal David, ka tu beetaj bey loco tu táan Abimelec, máax tu jóok'saj, ka'aj bin.) "Yaan in alabar Yuumtsil tuláakal súutukil; u alabanza yaan u yaantal Mantats' ti' in chi'. Yaan in nojba'alkúunsik in wóol ti' Yuumtsil; le humildes yaan u yu'ubiko'ob yéetel yaan u ki'imaktal u yóolo'ob. Proclamar yéetel teen Yuumtsil' nojochil; Ko'ox múuch' alabar u k'aaba'." Salmo 66:1-4: "K'aay yéetel ki'imak óolal ti' Ku, tuláakal yóok'ol kaab! K'aay u nojbe'enil u k'aaba'; beet u nojbe'enil. A'al ti' Ku, 'Bix awe-inspiring le a meyajo'ob! A enemigos cringe tu táan tech tuméen a nuxi' muuk'. Tuláakal le lu'uma' adorará ti' teech yéetel k'aay alabanza ti' teech. Leti'ob yaan u k'aay alabanza ti' a k'aaba'. " Salmo 81, 92, yéetel ya'ab, ya'ab u láak'o'obe' leti'obe' k'aayo'ob uti'al u ki'iki't'antik Yuumtsil. Davide' jach tu jaajil u yóol u ki'iki't'antik Yuumtsil. ma' leti' jump'éel ba'al chéen tu beetaj te' templo ichil le ceremonias religiosas. leti' ka'ach jump'éel jaats ti' u kuxtal sáansamal. tu ts'áaj u nib óolal ti' Yuumtsil yéetel ma' tu páajtal u yáantik ba'ale' tu ts'áaj u nib óolal ti' leti'. K'a'abéet k ch'aik consideración ti' le ba'ala' ken lela' bix k k'aay k k'aayo'ob alabanza. Bejla'e', David táan u k'aay le úuchben versión hebreo ti' "Xok a bendiciones." 2. Kuxtal ichil u bisbail yéetel Ku jach tuláakal yéetel toj (v. 3) Ilawil le versículo 3. (xok versículo) Jun túul ti' u k'aaba' le k'aak'asba'alo' leti' le acusador ti' le suku'uno'obo'. Ti' Job k ilik u bin tu táan Yuumtzil uti'al u takik u pool Job.
