Billy Graham: Kei tehea huarahi koe? I nga wa katoa ka whakarōpū a Ihu i nga tangata ki nga waahanga e rua. Ua haapii oia e e piti e‘a o te oraraa—te purumu aano e te purumu pirihao. I kii ia e rua nga waahanga o te ao. Kaore i hoatu e ia tetahi atu tuatoru. Kaore i hoatu e ia tetahi huarahi waenga. I kii ia ko tetahi, ko tetahi ranei. Ua parau oia: “E tomo na te uputa pirihao; he wharahi hoki te kuwaha, he whanui te ara, e tika ana ki te ngaromanga, a he tokomaha e haere ana ra reira. Te apǐapǐ hoi o te uputa e te fifi te e‘a e tae atu ai i te ora, e mea iti hoi tei ite atu i te reira.” ( Mataio 7:13-14 ). Kaore e taea e koe te noho koretake mo te ora tonu, engari he maha nga tangata e ngana ana ki te noho. Ka ngana ratou ki te eke i te huarahi waenga—engari karekau he huarahi waenga. I kii a Ihu ko tetahi, ko tetahi ranei. I kii ia ki te kore koe e haere i te huarahi whaiti e tae atu ai ki te ora tonu, me haere koe i te huarahi whanui e tae atu ai ki te whakangaromanga. Ko ia tangata kei runga i tetahi, i tetahi atu ranei. Kei tehea huarahi koe? Te huarahi whanui, te huarahi whaiti ranei? Ko tetahi e arahi ana ki te whakangaromanga me te reinga; ko tetahi atu e arahi ana ki te tino oranga i konei, inaianei, a, i te mutunga o te ora kei te Rangi. Ko tēhea? Ko tetahi, tetahi atu ranei. A e hiahia ana ahau ki te kii atu ki a koe, mena kaore au i te mohio ko tehea huarahi i haere ahau, ka tino mohio ahau, ahakoa he aha te utu. Kia mahara ko te huarahi whanui he huarahi whanui. I etahi atu kupu, ka taea e koe te tomo ki te kuwaha whanui me te kawe i o hara katoa. Ka taea e koe te kawe i to whakaaro whaiaro, i to whakaaro kino, i to mauahara, i to hiahia, i to korenga, i to whakaaro nui. Kaore he here, he aukati, he ture. Ko nga tino o te tangata kei runga i tenei huarahi whanui. Te vai ra te mau taata taiata, te mau haavî, te mau taata taparahi taata. Te vai atoa râ te tahi mau taata morare e tae noa ’tu te mau ekalesiatiko i nia i teie purumu. Te na ô ra te Bibilia: “E rave rahi te parau mai ia ’u ia tae i taua mahana ra, E te Fatu, e te Fatu, e ere anei ua tohu matou ma to oe i‘oa, e ua tiavaru i te demoni i to oe i‘oa, e ua rave i te semeio e rave rahi ma to oe i‘oa? , 'Kahore ahau i mohio ki a koe; haere ê atu ia ’u.”— Mataio 7:22-23 . I runga ratou i te huarahi whanui i nga wa katoa. "I kii a Ihu ko tetahi, ko tetahi ranei. Ua parau oia mai te peu e aita outou i na te e‘a pirihao e tae atu ai i te ora mure ore ra, e tia ïa ia outou ia na nia i te e‘a aano e tae atu ai i te pohe.” E te mau taata atoa tei tamata i te tapea i te hoê avae i roto i te ao e te hoê avae i nia i te ra‘i, o tei tamata i te tere na na e‘a e piti—tei nia te mau taata atoa i te purumu aano, i mua i te aro o te Mesia. Ko tenei rori whanui he rori kikii hoki. Ua parau Iesu e e rave rahi tei haere na reira. Ki taku whakaaro ko tetahi o nga hara tino nui ko te rite. Ka rongo tonu tatou, "Kei te mahi nga tangata katoa." Kaore he take ke atu engari ko etahi atu kei te mahi. Whakaritenga. Aita e taata e itoito faahou no te ti'a o ratou ana'e. Mena kei te tinihanga nga tangata katoa o to ruma i te kura, maia ki te tu mokemoke ka whiwhi tohu C ina tika. Mena kei te korero teka nga tangata katoa o to tari, a ki te korero teka nga kaihoko katoa ki te hoko hua, ki te tinihanga ranei i a raatau taake moni, ki te utu ranei i a raatau moni whakapaunga, maia ki te tu takitahi. Mena kei te whiwhi nga kaituku mahi katoa ma te iti o te utu ka taea e ratou te utu ki a ratou kaimahi, maia ki te tu takitahi me te noho ki runga ake i te poari me te hunga e mahi ana mo koe. Mena kei roto i to hapori nga iwi katoa, kia maia ki te tu takitahi ki te titiro ma te kanohi o te Karaiti. Eita te Atua e haava ia tatou na roto i ta vetahi ê e rave ra. Mena ka hoatu e koe to oranga ki a Ihu Karaiti, ko koe anake pea i roto i to whanautanga, i roto i to hoa wahine; ko koe anake pea kei to waahi pakihi; pea ko koe anake i roto i to ruma i te kura e ngana ana ki te ora mo Ihu Karaiti. Engari ki te tu koe mo te Karaiti, ka whakanui te Atua ia koe, ka manaaki ia koe, ka whakatuwheratia e ia nga tatau mo koe kaore koe i moemoea. Ko tenei huarahi whanui-ehara i te mea he kikii me te whanui, engari he mea tinihanga. Te na ô ra te Bibilia e: “Te vai ra te e‘a i tia i te taata ra, o te hopea râ o te e‘a ïa i te pohe.” (Maseli 16:25). He whakaaro nga tangata katoa mo te huarahi e haere ai ratou ki te Rangi, me pehea e murua ai e te Atua. Ka kii etahi, "Ae, he pono ahau. Mena he ngakau pono koe, e kore ranei koe e kawe ki te Rangi?" Kaore, kare. Ka taea e koe te pono me te he. He maha nga tangata e pono ana ki ta ratou karakia, engari he he. E te parau ra te tahi pae, “E pee au i to ’u mana‘o haava.” Engari ko to hinengaro ehara i te kaiarahi haumaru. Ka pakeke to hinengaro, ka mate, ka wera. Kua nui to hara ki te Wairua Tapu, kua kore to hinengaro i te tairongo, kua kore ano he kaiarahi haumaru. Ka whakapohehetia koe e to hinengaro. E te parau nei vetahi e, “Mai te mea e tamata vau i te rave i te mea maitai a‘e e e ora i te Ture Auro, e tae au i te ra‘i.” Te na ô ra râ te Bibilia: “No te aroha hoi i ora ’i outou i te faaroo, e ere hoi i to outou iho; na te Atua hoi i horoa mai, e ere na te ohipa, o te faaahaaha te hoê.” ( Ephesia 2:8-9 ). Kaore e taea e koe te mahi i to ara ki te Rangi. Ka taea e koe te mahi pai i nga wa katoa o to oranga, engari kaore e taea e koe te hanga i nga mahi pai kia tae ki te Rangi. Ko te huarahi anake e tae atu ai koe ki te Rangi ko te Karaiti, i mate i runga i te ripeka, i whakaheke i ona toto mo tatou!
|