เทศนา: “เหตุผลสี่ประการที่พระเจ้ากำลังเขย่าอเมริกาและโลก”
เหตุการณ์ปลุกให้ตื่น
ขอบคุณ เป็นเกียรติที่ได้มาที่นี่ในคืนนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่สำคัญยิ่งในประวัติศาสตร์อเมริกาและในประวัติศาสตร์โลก
หลายพันปีก่อน ผ่านทางฮักกัย ผู้เผยพระวจนะชาวฮีบรู พระเจ้าได้บอกเราว่าพระองค์จะทรงทำอะไร พระองค์จะทรงเขย่าเรา “เพราะพระเจ้าจอมโยธาตรัสดังนี้ว่า ‘อีกไม่นาน เราจะเขย่าฟ้าสวรรค์และแผ่นดิน ทะเลและแผ่นดินแห้ง เราจะเขย่าบรรดาประชาชาติทั้งหมด… เราจะเขย่าฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก “เราจะโค่นบัลลังก์ของอาณาจักรทั้งหลาย และทำลายอำนาจของอาณาจักรของบรรดาประชาชาติ” (ฮักกัย 2:6-7, 21-22)
นั่นคือคำพยากรณ์ในพระคัมภีร์ – การสกัดกั้นจากความคิดของพระเจ้าผู้ทรงรอบรู้และมองเห็นทุกสิ่งแห่งจักรวาล….รายงานสภาพอากาศจากอนาคต….คำเตือนพายุจากอนาคต – ไม่ใช่เพื่อให้เรากลัว แต่เพื่อให้เราตื่นตัวและพร้อมและซื่อสัตย์และเดินใกล้ชิดกับพระเยซูเมื่อพายุมาถึง
คุณจำได้ไหมว่าคุณอยู่ที่ไหนในวันที่ 11 กันยายน 2001?
คุณจำได้ไหมว่าคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อเห็นเพนตากอนกำลังลุกไหม้ ซากปรักหักพังที่ยังคุกรุ่นในเพนซิลเวเนีย และอาคารสองหลังระเบิด?
ตั้งแต่เพิร์ลฮาร์เบอร์เป็นต้นมา ชาวอเมริกันจำนวนมากก็ไม่เคยถูกฆ่าตายในการโจมตีครั้งเดียว – มากกว่า 3,000 คนในวันนั้น
ไม่มีใครในพวกเราจะลืมวันนั้นได้ – และเราไม่ควรลืมด้วย
พระเจ้าไม่ได้ทำให้เหตุการณ์ 9/11 เกิดขึ้น….พวกหัวรุนแรงที่ยึดมั่นในคำสอนเท็จของศาสนาอิสลามหัวรุนแรงเป็นสาเหตุให้เหตุการณ์ 9/11 เกิดขึ้น….แต่พระเจ้าที่แท้จริงและทรงพระชนม์อยู่ — พระเจ้าแห่งพระคัมภีร์ — ปล่อยให้เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพื่อเขย่าอเมริกา….เพื่อเรียกร้องความสนใจของเรา….เพื่อปลุกเราให้ตื่นขึ้น
คืนนี้ ฉันอยากถามคุณบางคำถาม ขณะที่เราไตร่ตรองเกี่ยวกับเหตุการณ์ 9/11 ขณะที่เราไตร่ตรองเกี่ยวกับสถานะของสหภาพของเรา และสถานะของคริสตจักร ทั้งที่นี่และทั่วโลก ในวันครบรอบเหตุการณ์ 9/11 นี้ คุณดีขึ้นในด้านศีลธรรมและจิตวิญญาณเมื่อ 10 ปีที่แล้วหรือไม่ ครอบครัวของคุณดีขึ้นหรือไม่ คริสตจักรของคุณดีขึ้นหรือไม่
ตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะทำการตรวจสอบจิตวิญญาณ — เพื่อประเมินว่าคุณเป็นอย่างไรในด้านศีลธรรมและจิตวิญญาณ ครอบครัวของคุณเป็นอย่างไร และชุมชนของคุณเป็นอย่างไร เมื่อ 10 ปีที่แล้ว พระเจ้าเขย่าเรา คำถามคือ: เรากำลังฟังอยู่หรือไม่
ในหนังสือฮีบรู เราอ่านว่า: “จงระวังอย่าปฏิเสธพระองค์ผู้กำลังตรัสอยู่ เพราะถ้าคนเหล่านั้นไม่หนีรอดเมื่อพวกเขาปฏิเสธคำเตือนจากพระองค์บนแผ่นดินโลก เรายิ่งจะหนีรอดไม่ได้เลยหากพวกเขาหันหลังให้กับพระองค์ผู้เตือนจากสวรรค์ และพระสุรเสียงของพระองค์สั่นสะเทือนแผ่นดินโลกในครั้งนั้น แต่บัดนี้พระองค์ทรงสัญญาไว้ว่า “เราจะเขย่าไม่เฉพาะแผ่นดินโลกเท่านั้น แต่สวรรค์ด้วย” (ฮีบรู 12:25-26)
พระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา—ขณะประทับกับเหล่าสาวกบนภูเขามะกอกในเยรูซาเล็ม—ทรงเตือนในมัทธิว 24 ว่าพวกเราจะสั่นสะเทือนในวันสุดท้าย ซึ่งเป็นวันที่นำไปสู่การเสด็จกลับมาของพระเยซู “ดวงอาทิตย์จะมืดลง ดวงจันทร์จะไม่ส่องแสง ดวงดาวจะร่วงจากท้องฟ้า และพลังของท้องฟ้าจะสั่นสะเทือน” พระเยซูตรัส จากนั้นเมื่อมนุษย์คาดไม่ถึง พระเยซูตรัสว่า “สัญลักษณ์ของบุตรมนุษย์จะปรากฏบนท้องฟ้า และเมื่อนั้น เผ่าทั้งหลายบนแผ่นดินโลกจะคร่ำครวญ และพวกเขาจะเห็นบุตรมนุษย์เสด็จมาบนเมฆบนท้องฟ้าด้วยฤทธานุภาพและสง่าราศีอันยิ่งใหญ่ (มัทธิว 24:29-30)
อเมริกาสั่นสะเทือนเมื่อวันที่ 11 กันยายน วันนี้พระเจ้ากำลังสั่นสะเทือนเราอีกครั้ง
เก้าในสิบของพายุเฮอริเคนที่ทำลายล้างมากที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาเกิดขึ้นนับตั้งแต่ 11 กันยายน พายุเฮอริเคนแคทรีนาที่เลวร้ายที่สุด ซึ่งเกือบจะทำลายเมืองหนึ่งในอเมริกาและส่งผลให้สูญเสียเงินไปถึง 108,000 ล้านดอลลาร์[i]
พายุเฮอริเคนไอรีนน่าจะติดอันดับห้าอันดับแรกและทำให้ปี 2011 เป็นปีที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาสำหรับภัยพิบัติทางธรรมชาติ โดยมีภัยพิบัติ 10 ครั้งแยกกันที่สร้างความสูญเสียเงินไปถึง 1,000 ล้านดอลลาร์หรือมากกว่านั้น[ii]
ปีนี้ เราได้เห็นพายุทอร์นาโดพัดถล่มรุนแรงที่สุดในรอบเกือบครึ่งศตวรรษ[iii]
ไฟไหม้รุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของเท็กซัส ท่ามกลางภัยแล้งรุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐ[iv]
แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งตะวันออกตั้งแต่ปี 1875[v]
แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดในโคโลราโดตั้งแต่ปี 1882
ในขณะเดียวกัน เศรษฐกิจของเราก็ได้รับผลกระทบอย่างหนัก
โรงงานในอเมริกา 42,000 แห่งปิดตัวลงตั้งแต่ 9/11[vi]
ชาวอเมริกัน 14 ล้านคนต้องตกงานในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ครอบครัวหลายล้านคนต้องสูญเสียบ้านเรือน วอชิงตันกำลังใช้บัตรเครดิตแห่งชาติเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ แต่ก็ไม่เป็นผล
หนี้ของรัฐบาลกลางปัจจุบันมีมากกว่า 14 ล้านล้านดอลลาร์ ซึ่งก็คือล้านล้านดอลลาร์ที่มีตัว “t” นั่นเอง ยากที่จะจินตนาการถึงเงินจำนวนมากมายขนาดนี้ แต่ลองคิดดูง่ายๆ ก็คือ ถ้าเราจ่ายเงิน 1 ดอลลาร์ต่อวินาทีทุกชั่วโมงของทุกวันในทุกเดือนเพื่อชำระหนี้ของชาติ เราจะต้องใช้เวลามากกว่า 32,000 ปีในการชำระหนี้ 1 ล้านล้านดอลลาร์ให้หมด แต่เรามีหนี้มากกว่า 14 ล้านล้านดอลลาร์
เหตุการณ์ปลุกให้ตื่น
ขอบคุณ เป็นเกียรติที่ได้มาที่นี่ในคืนนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่สำคัญยิ่งในประวัติศาสตร์อเมริกาและในประวัติศาสตร์โลก
หลายพันปีก่อน ผ่านทางฮักกัย ผู้เผยพระวจนะชาวฮีบรู พระเจ้าได้บอกเราว่าพระองค์จะทรงทำอะไร พระองค์จะทรงเขย่าเรา “เพราะพระเจ้าจอมโยธาตรัสดังนี้ว่า ‘อีกไม่นาน เราจะเขย่าฟ้าสวรรค์และแผ่นดิน ทะเลและแผ่นดินแห้ง เราจะเขย่าบรรดาประชาชาติทั้งหมด… เราจะเขย่าฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก “เราจะโค่นบัลลังก์ของอาณาจักรทั้งหลาย และทำลายอำนาจของอาณาจักรของบรรดาประชาชาติ” (ฮักกัย 2:6-7, 21-22)
นั่นคือคำพยากรณ์ในพระคัมภีร์ – การสกัดกั้นจากความคิดของพระเจ้าผู้ทรงรอบรู้และมองเห็นทุกสิ่งแห่งจักรวาล….รายงานสภาพอากาศจากอนาคต….คำเตือนพายุจากอนาคต – ไม่ใช่เพื่อให้เรากลัว แต่เพื่อให้เราตื่นตัวและพร้อมและซื่อสัตย์และเดินใกล้ชิดกับพระเยซูเมื่อพายุมาถึง
คุณจำได้ไหมว่าคุณอยู่ที่ไหนในวันที่ 11 กันยายน 2001?
คุณจำได้ไหมว่าคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อเห็นเพนตากอนกำลังลุกไหม้ ซากปรักหักพังที่ยังคุกรุ่นในเพนซิลเวเนีย และอาคารสองหลังระเบิด?
ตั้งแต่เพิร์ลฮาร์เบอร์เป็นต้นมา ชาวอเมริกันจำนวนมากก็ไม่เคยถูกฆ่าตายในการโจมตีครั้งเดียว – มากกว่า 3,000 คนในวันนั้น
ไม่มีใครในพวกเราจะลืมวันนั้นได้ – และเราไม่ควรลืมด้วย
พระเจ้าไม่ได้ทำให้เหตุการณ์ 9/11 เกิดขึ้น….พวกหัวรุนแรงที่ยึดมั่นในคำสอนเท็จของศาสนาอิสลามหัวรุนแรงเป็นสาเหตุให้เหตุการณ์ 9/11 เกิดขึ้น….แต่พระเจ้าที่แท้จริงและทรงพระชนม์อยู่ — พระเจ้าแห่งพระคัมภีร์ — ปล่อยให้เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพื่อเขย่าอเมริกา….เพื่อเรียกร้องความสนใจของเรา….เพื่อปลุกเราให้ตื่นขึ้น
คืนนี้ ฉันอยากถามคุณบางคำถาม ขณะที่เราไตร่ตรองเกี่ยวกับเหตุการณ์ 9/11 ขณะที่เราไตร่ตรองเกี่ยวกับสถานะของสหภาพของเรา และสถานะของคริสตจักร ทั้งที่นี่และทั่วโลก ในวันครบรอบเหตุการณ์ 9/11 นี้ คุณดีขึ้นในด้านศีลธรรมและจิตวิญญาณเมื่อ 10 ปีที่แล้วหรือไม่ ครอบครัวของคุณดีขึ้นหรือไม่ คริสตจักรของคุณดีขึ้นหรือไม่
ตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะทำการตรวจสอบจิตวิญญาณ — เพื่อประเมินว่าคุณเป็นอย่างไรในด้านศีลธรรมและจิตวิญญาณ ครอบครัวของคุณเป็นอย่างไร และชุมชนของคุณเป็นอย่างไร เมื่อ 10 ปีที่แล้ว พระเจ้าเขย่าเรา คำถามคือ: เรากำลังฟังอยู่หรือไม่
ในหนังสือฮีบรู เราอ่านว่า: “จงระวังอย่าปฏิเสธพระองค์ผู้กำลังตรัสอยู่ เพราะถ้าคนเหล่านั้นไม่หนีรอดเมื่อพวกเขาปฏิเสธคำเตือนจากพระองค์บนแผ่นดินโลก เรายิ่งจะหนีรอดไม่ได้เลยหากพวกเขาหันหลังให้กับพระองค์ผู้เตือนจากสวรรค์ และพระสุรเสียงของพระองค์สั่นสะเทือนแผ่นดินโลกในครั้งนั้น แต่บัดนี้พระองค์ทรงสัญญาไว้ว่า “เราจะเขย่าไม่เฉพาะแผ่นดินโลกเท่านั้น แต่สวรรค์ด้วย” (ฮีบรู 12:25-26)
พระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา—ขณะประทับกับเหล่าสาวกบนภูเขามะกอกในเยรูซาเล็ม—ทรงเตือนในมัทธิว 24 ว่าพวกเราจะสั่นสะเทือนในวันสุดท้าย ซึ่งเป็นวันที่นำไปสู่การเสด็จกลับมาของพระเยซู “ดวงอาทิตย์จะมืดลง ดวงจันทร์จะไม่ส่องแสง ดวงดาวจะร่วงจากท้องฟ้า และพลังของท้องฟ้าจะสั่นสะเทือน” พระเยซูตรัส จากนั้นเมื่อมนุษย์คาดไม่ถึง พระเยซูตรัสว่า “สัญลักษณ์ของบุตรมนุษย์จะปรากฏบนท้องฟ้า และเมื่อนั้น เผ่าทั้งหลายบนแผ่นดินโลกจะคร่ำครวญ และพวกเขาจะเห็นบุตรมนุษย์เสด็จมาบนเมฆบนท้องฟ้าด้วยฤทธานุภาพและสง่าราศีอันยิ่งใหญ่ (มัทธิว 24:29-30)
อเมริกาสั่นสะเทือนเมื่อวันที่ 11 กันยายน วันนี้พระเจ้ากำลังสั่นสะเทือนเราอีกครั้ง
เก้าในสิบของพายุเฮอริเคนที่ทำลายล้างมากที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาเกิดขึ้นนับตั้งแต่ 11 กันยายน พายุเฮอริเคนแคทรีนาที่เลวร้ายที่สุด ซึ่งเกือบจะทำลายเมืองหนึ่งในอเมริกาและส่งผลให้สูญเสียเงินไปถึง 108,000 ล้านดอลลาร์[i]
พายุเฮอริเคนไอรีนน่าจะติดอันดับห้าอันดับแรกและทำให้ปี 2011 เป็นปีที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาสำหรับภัยพิบัติทางธรรมชาติ โดยมีภัยพิบัติ 10 ครั้งแยกกันที่สร้างความสูญเสียเงินไปถึง 1,000 ล้านดอลลาร์หรือมากกว่านั้น[ii]
ปีนี้ เราได้เห็นพายุทอร์นาโดพัดถล่มรุนแรงที่สุดในรอบเกือบครึ่งศตวรรษ[iii]
ไฟไหม้รุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของเท็กซัส ท่ามกลางภัยแล้งรุนแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐ[iv]
แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งตะวันออกตั้งแต่ปี 1875[v]
แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สุดในโคโลราโดตั้งแต่ปี 1882
ในขณะเดียวกัน เศรษฐกิจของเราก็ได้รับผลกระทบอย่างหนัก
โรงงานในอเมริกา 42,000 แห่งปิดตัวลงตั้งแต่ 9/11[vi]
ชาวอเมริกัน 14 ล้านคนต้องตกงานในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ครอบครัวหลายล้านคนต้องสูญเสียบ้านเรือน วอชิงตันกำลังใช้บัตรเครดิตแห่งชาติเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ แต่ก็ไม่เป็นผล
หนี้ของรัฐบาลกลางปัจจุบันมีมากกว่า 14 ล้านล้านดอลลาร์ ซึ่งก็คือล้านล้านดอลลาร์ที่มีตัว “t” นั่นเอง ยากที่จะจินตนาการถึงเงินจำนวนมากมายขนาดนี้ แต่ลองคิดดูง่ายๆ ก็คือ ถ้าเราจ่ายเงิน 1 ดอลลาร์ต่อวินาทีทุกชั่วโมงของทุกวันในทุกเดือนเพื่อชำระหนี้ของชาติ เราจะต้องใช้เวลามากกว่า 32,000 ปีในการชำระหนี้ 1 ล้านล้านดอลลาร์ให้หมด แต่เรามีหนี้มากกว่า 14 ล้านล้านดอลลาร์