Wagyz: Men hemişe ýykylmaga ussat

“Ýagşy adamyň ädimlerini Reb düzýär we Ol onuň ýolundan hoşal bolýar. Ol ýykylsa-da, doly ýykylmaz; çünki Reb ony eli bilen goldaýar” (Zebur 37:23-24 NKJV).
Bir ýyly tamamlap, başga bir ýyla girmäge taýýarlanýan wagtymyzda bizi ruhlandyrjak bir habar getirmek isledim. Meniň aňym 37-nji Zeburdaky Dawudyň şu sözleri bilen çekildi. Aslynda, men olary kyn günleri başdan geçirýän birnäçe adamy ruhlandyrmak üçin ulanýandygymy gördüm we bu tekstdäki hakykatyň biziň hemmämize kömek etjekdigini pikir etdim.
Tekstimizdäki bir aýratyn söz meniň aňymda galýar. 24-nji aýatda "ýykylsa-da" sözi bar: "Ýykylsa-da". Käbir terjimelerde "Ýykylsa-da" diýilýär. Onuň "Ýykylsa" diýilmeýändigine üns beriň. "Haçan" we "eger" arasynda uly tapawut bar. Ikinjisi ähtimallygy aýdýar; birinjisi ynamlylygy aýdýar. Dawut ähli ynanýanlaryň ahyrsoňy ýykylýandygyny düşündi. Biz ýolumyzda büdräp, ýolumyzy ýitirip, göreşip, käte bolsa büdräp ýykylýarys. Hiç kim bu ýagdaýdan boşadylan däl. Hemmämiz ir-giç ýykylýarys. Ýykylanda näme bolýan bolsa, şoňa baglydyr.

Bu tekstiň taglymatyny iki ýönekeý söz bilen jemlemek mümkin:
I. Hudaý biziň her ädimimizi — ýagşy we ýaman, bagtly we gynançly, oňyn we negatiw ädimlerimizi — kesgitleýär.
"Tertip berlen" işligi asyl ýewreý dilinde örän güýçli. Bu bir zady berk binýady boljak ýaly berkitmek diýmekdir. Süleýmanyň tymsallary 16:9-da bize "adam ýüreginde öz ýoluny meýilleşdirýär, ýöne Reb onuň ädimlerini kesgitleýär" diýilýär. Biziň tekstimiz bilen birmeňzeş pikir. Köpümiz Hudaýyň biziň ädimlerimizi "ýol görkezýändigini" bilýäris (Süleýmanyň tymsallary 3:6). Emma bu işlik has güýçli. Hudaý diňe bir ädimlerimizi "ýol görkezmeýär", eýsem, ol biziň ädimlerimizi "kesgitleýär" ýa-da "buýruk berýär" ýa-da "bellik berýär". Bu biziň daşaryk çykmagymyzy we içeri girmegimizi, ýatmagymyzy we turmagymyzy, oýanmagymyzy we uklamagymyzy, satyn almagymyzy we satmagymyzy, gürleşmegimizi we diňlemegimizi, ýöremegimizi we ulag sürmegimizi öz içine alýar. Ol Hudaý bolany üçin, onuň bilen hiç hili betbagtçylyk bolmaýar. Hudaýyň çagasyna hiç haçan şans, tötänlik ýa-da ykbal bilen hiç zat bolmaýar. Hudaýyň biziň üçin kesgitlenen maksadyndan başga hiç bir ýagdaý - gowy ýa-da erbet - bize gelip bilmez.

Hemmämiz täze ýylyň näme getirjekdigini pikir edýäris. 2026-njy ýylda näme bolar? Bu biziň üçin gowy ýyl bolarmy ýa-da erbet ýyl bolarmy? Men bu soragy yhlasly öwrendim we jogabyny bilýärin: Indiki ýyl şu ýyl ýaly bolar. Käbir taraplardan, adaty ýaly iş bolar. Siziň gowy günleriňiz we erbet günleriňiz bolar. Siziň käbir ýeňişleriňiz we käbir ýeňilmeleriňiz bolar. Birnäçe wagtlap kesellejek we köp wagt sagdyn bolarsyňyz. Käbir doga-dilegleriňiz kabul ediler; käbirleri kabul edilmez. Käbir arzuwlaryňyz hasyl bolar; käbirleri agyr hakykatyň gaýalarynda ýykylar. Käbir meýilnamalaryňyz amala aşar; beýlekileri bolsa ýerine ýetirilmez. Käbir dostlaryňyzyň size gerek wagty ýanyňyzda boljakdygyny görersiňiz. Beýlekiler bolsa size iň gerek wagty sizi aldap bilerler. Köp babatda, geljek ýyl durmuş şol bir bolar, sebäbi biziň hemmämiz Reb bilen ýöreýşimizde şol bir dowamly kynçylyklara duçar bolýarys. Emma şuny biliň: geljek ýyldaky ädimleriňiz Reb tarapyndan "buýruk berilýär". Ol siziň durmuşyňyzyň jikme-jikliklerine jogapkärdir.

II. Hudaý ýykylanymyzda, doly ýok edilmejekdigimizi wada berýär.

Käbir wersiýalarda: "Ol büdränse-de, ýykylmaz" diýilýär. Gür tokaýdan geçýän ýoly göz öňüne getiriň. Zyýaratçy öňe barýarka, daşyň ýeriň aşagynda gömülendigini görmeýär we şonuň üçin büdräp ýere ýykylýar. Ýa-da köküň üstünden büdränýär ýa-da ýolda birden çöküş görmeýär. Ýol dar we egri-bugry bolanda, käwagt ýykylmazlyk kyn. Durmuş şeýle. Hemmämiz köp babatda büdränýäris. "Doly ýok edilen" diýlip terjime edilen söz çuň çukura baş bilen taşlanmak diýmekdir. Bu, Uly Kanýonyň gyrasyndan seredip, 3000 fut aşak seredip, kimdir biri sizi yzyňyzdan iteklände bolýan zat. Ahyrsoňy aşak düşeniňizde, tozanyňyzy gaçyrmarsyňyz we dowam etdirersiňiz. Siz "doly ýok edildiňiz". Hudaý munuň size we meniň başymyza gelmejekdigine wada berýär. Geljek ýyl umytsyz, durmuşy üýtgedýän ýagdaýlar bilen ýüzbe-ýüz bolsak-da, Hudaý biziň doly ýok edilmegimize ýol bermez. Onuň bilen gatnaşygymyzy kesjek hiç zat bolup bilmez.

Sebäbi aýdyň. Ol bizi güýçli eli bilen goldaýar. Kiçi ogly bilen ýanynda ýöreýän atany göz öňüne getiriň. Ata bilen ogluň el tutuşmagynyň iki usuly bar. Kiçi oglan kakasynyň uly elini tutmak üçin kiçijik eli bilen uzap biler. Bu çaga büdräp, kakasynyň elini goýbermäge mejbur bolýança işleýär. Emma kakasy uly elini oglunyň kiçijik eline goýsa, oglan näme bolsa-da howpsuz bolar, sebäbi kakasynyň eli ony göterýär. Ol büdräp biler, ýöne kakasynyň eli ony "goldaýar".
"Ýykylmagyň" kynçylyga, betbagtçylyga ýa-da betbagtçylyga uçramagy ýa-da çynlakaý ahlak günäsine uçramagy aňladýandygyny belläň.